Memorandum for New York.

100 lb. of goose-shot, 100 lb. of duck-shot, 100 lb. of pigeon-shot, one oxhoofd of rum, 50 [lb.] of swan-shot, one dozen winnows, 150 bushels of salt, a small piece of multi-coloured linen for aprons, 6 multi-coloured aprons from De Lansye’s1) like the sample is – they are red, black-blue and blue – ½ dozen pairs of compasses, 10 sides of sole-leather, [and] 10 [sides] of upper leather; send this with the yacht, please.

Alida Livinghston.

In the Manor of Livinghston.
Send out somebody else to make purchases. They have not received that bottle of oil from Mr. Re.2)
I have sold that small roer. I wish we had a dozen somewhat worse ones3) which we could give for 4 pieces of eight. Deko4) has the buccaneer-gun to have it repaired.

Notes:
1) Spelled “De Lancey’s” in most of Robert’s letters.
2) = possibly: “Mr. Reed”, mentioned in Robert’s. The name is scribbled between the lines.
3) viz.: roers.
4) Spelled “Dego” in Robert’s letters.